読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

mobihandでアプリを購入した後に届いたメール

以前ご紹介した”myCallLogs”の試用期限が切れたので、mobihandでレジストした後についでにBBBアプリを見ていて、いくつかカートに入れて購入処理を行おうとしたところ、以下のようなメールが届きました。

We apologize for a delay in processing of your order. We regularly check orders to avoid fraudulent transactions, to protect our customers and our suppliers.


We expect this order to be processed within the next 15 minutes. If after that time you have not received the email order confirmation for this purchase, please reply to us with a phone number where we can call you to make sure that the actual account holder has placed this order.


We are sorry for the inconvenience.

ネット翻訳で訳した結果を参考しつつ噛み砕くとこんな感じ?

注文処理が遅れて申し訳ございません。消費者保護のため、定期的に注文の確認を行っています。
15分後に注文処理が行われますので、もし、あなたがこの商品を注文し覚えがない場合は、このアカウントを利用しているユーザーが実際にこの注文をしたかどうかを確認しますので、あなたに連絡の取れる電話番号をご連絡ください。
ご迷惑をお掛けいたします。

暫く待ったら注文処理完了メールが届くかなと待っていたところ、1時間後にそのメールが届きました(一安心
ちなみに購入したのはゲームですw
面白かったらレビューも書きますね☆

広告を非表示にする